【还来就菊花的上一句是什么意思】“还来就菊花”这句诗出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,原句是“待到重阳日,还来就菊花”。这句话表达了诗人对友情的珍视以及对未来相聚的期待。在现代网络语境中,“还来就菊花”常被用来调侃或幽默地表达“再来一次”、“下次还来”的意思。
下面是对这句诗的详细解读与分析:
一、原文出处及背景
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 唐代诗人孟浩然《过故人庄》 |
| 原文 | 待到重阳日,还来就菊花。 |
| 背景 | 诗人拜访老友,两人共度美好时光,临别时约定重阳节再聚,一同赏菊。 |
二、诗句解析
1. “待到重阳日”
意思是“等到重阳节的时候”,重阳节是中国传统节日,有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。
2. “还来就菊花”
“还来”意为“再次来”,“就菊花”即“靠近菊花”或“赏菊花”。整句表达了诗人对重阳节与老友共赏菊花的期待和承诺。
三、现代用法与意义
| 项目 | 内容 |
| 传统意义 | 表达对友情的珍惜和对未来相聚的期待。 |
| 网络用法 | 常用于调侃或幽默表达“再来一次”、“下次还来”。 |
| 使用场景 | 可用于游戏、社交平台、日常对话等场合,语气轻松。 |
四、总结
“还来就菊花”原本是古诗中的一句表达友情与期待的句子,如今在网络语言中被赋予了新的含义,常用于表达“再来一次”或“下次还来”的态度。它既保留了古典文化的韵味,又具备现代交流的趣味性。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 原句 | 待到重阳日,还来就菊花。 |
| 出处 | 孟浩然《过故人庄》 |
| 本义 | 表达对重阳节与朋友共赏菊花的期待。 |
| 现代意义 | 多用于调侃或表示“再来一次”、“下次还来”。 |
| 使用场景 | 游戏、社交、日常聊天等。 |
如需进一步探讨古诗中的其他名句或现代网络语言演变,欢迎继续提问。


