【下午英文怎么写】在日常英语学习或使用中,很多人会遇到“下午”这个时间词的英文表达问题。虽然“下午”是一个常见的中文词汇,但在实际应用中,其英文表达方式并不总是简单直接,尤其是在不同语境下可能会有不同的说法。
为了帮助大家更好地理解和掌握“下午”的英文表达方式,以下将对常见的几种说法进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、常见表达方式总结
1. Afternoon
这是最常用、最标准的表达方式,表示“下午”。适用于大多数正式和非正式场合,如:“I have a meeting in the afternoon.”
2. In the afternoon
这是一种介词短语,用于描述某个动作发生在下午,例如:“She usually takes a walk in the afternoon.”
3. P.M.(Post Meridiem)
用于表示下午的时间,通常与具体时间一起使用,如:“3:00 P.M.” 表示下午3点。
4. PM
是“P.M.”的缩写形式,常用于非正式场合或书写中,如:“The meeting is at 4 PM.”
5. Late afternoon / Early afternoon
用于更精确地描述下午的具体时间段,如:“We arrived in the early afternoon.” 或 “They left in the late afternoon.”
二、常见表达对比表
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
| 下午 | Afternoon | 最常用的表达方式 |
| 在下午 | In the afternoon | 描述动作发生的时段 |
| 下午3点 | 3:00 P.M. | 用于具体时间点 |
| 下午3点 | 3:00 PM | 与上表类似,为缩写形式 |
| 早下午 | Early afternoon | 指下午较早的时间段 |
| 晚下午 | Late afternoon | 指下午较晚的时间段 |
三、注意事项
- “Afternoon” 一般不单独使用,除非是作为名词,如:“I enjoy the afternoon.”
- “In the afternoon” 更强调“在下午这个时间段内发生的事情”。
- “P.M.” 和 “PM” 通常用于数字时间后,表示下午,而“afternoon”则更多用于泛指。
四、总结
“下午”的英文表达可以根据具体语境灵活使用,最常见的是 afternoon 和 in the afternoon,而 P.M. 和 PM 则多用于时间表达中。理解这些表达的区别和适用场景,有助于更准确地使用英语进行交流和写作。
希望以上内容能帮助你更好地掌握“下午”这一时间词的英文表达方式。


