【树犹如此原文】“树犹如此”出自《世说新语·言语》中的典故,是东晋名士桓温在北伐途中看到昔日所栽的柳树已长成参天大树,感慨时光流逝、人生无常而发出的感叹。这句话后来被广泛引用,成为表达对时间流逝、物是人非的深切感慨。
一、原文
“树犹如此”出自《世说新语·言语》篇,原文如下:
> “桓公北征,经金城,见前为琅琊时所种柳,皆已十围。慨然叹曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泣涕而返。”
这段话的大意是:
桓温(即桓公)北伐经过金城时,看到自己年轻时(任琅琊内史时)亲手种下的柳树,如今已经长到十人合抱那么粗了。他感慨地说:“树木尚且如此,人又怎能承受得了呢?”于是他拉着柳枝,泪流满面地返回。
二、原文分析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《世说新语·言语》 |
| 作者 | 刘义庆(南朝宋) |
| 主题 | 感叹时光流逝、人生短暂 |
| 情感基调 | 悲凉、哀伤、感慨 |
| 核心意象 | 柳树(象征时间与成长) |
| 人物 | 桓温(东晋名将) |
| 典故意义 | 后世常用“树犹如此”表达对岁月无情、人生易老的感慨 |
三、历史背景补充
桓温是东晋时期的重要政治家和军事家,曾多次北伐,试图恢复中原。他在北伐途中见到自己年轻时种下的柳树,引发对自身命运和国家前途的深思。这一场景不仅展现了他对个人生命的感慨,也反映了当时士大夫阶层普遍存在的对生命无常的忧虑。
四、后世引用与影响
“树犹如此”后来成为文人墨客常用的典故,常用于诗词、文章中表达对时间流逝、人生短暂的感慨。例如:
- 辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》 中有“树犹如此,人何以堪!”
- 王勃《滕王阁序》 也有类似的情感表达。
这些引用都表明“树犹如此”已成为中华文化中一个极具代表性的意象,承载着深厚的哲理与情感。
五、总结
“树犹如此”不仅是对自然变化的描写,更是对人生无常的深刻体悟。它提醒人们珍惜当下,面对时间的流逝保持豁达的心态。这一典故历经千年,依然在文学与文化中熠熠生辉。


