【电影冰山上的来客当中的插曲花儿为什么这样红改编字什么】电影《冰山上的来客》是中国80年代一部非常经典的国产影片，讲述了边疆地区人民与敌对势力斗争的故事。其中，插曲《花儿为什么这样红》以其优美的旋律和深刻的歌词深受观众喜爱，成为影片的重要标志之一。
这首歌曲原为维吾尔族民歌，后被改编并融入电影中，由著名作曲家雷振邦谱曲，并由才旦卓玛演唱。歌曲的歌词富有诗意，表达了对美好事物的赞美与对生活的热爱。在电影中，《花儿为什么这样红》不仅增强了影片的情感表达，也提升了整部作品的艺术感染力。
关于“改编字什么”，主要指的是该歌曲在歌词内容、结构或语言上的改编情况。以下是对《花儿为什么这样红》原版与电影版本的对比分析。
表格：《花儿为什么这样红》原版与电影改编版对比
| 项目 | 原版（维吾尔族民歌） | 电影改编版 |
| 歌名 | 《花儿为什么这样红》 | 《花儿为什么这样红》 |
| 源自 | 维吾尔族民歌 | 电影《冰山上的来客》插曲 |
| 作曲 | 未明确记载 | 雷振邦 |
| 原词作者 | 无明确记录 | 未知（可能为民间创作） |
| 改编者 | 无明确记录 | 雷振邦 |
| 歌词内容 | 原始维吾尔语歌词，表达自然与情感 | 汉语歌词，保留原意但更贴近中文表达 |
| 歌词结构 | 简短、重复性强 | 结构完整，更具叙事性 |
| 演唱者 | 无明确记录 | 才旦卓玛 |
| 艺术风格 | 民间风格，节奏轻快 | 更加抒情，情绪饱满 |
| 影片作用 | 作为背景音乐引入 | 成为影片核心插曲，增强情感共鸣 |
结语：
《花儿为什么这样红》从一首维吾尔族民歌发展为电影《冰山上的来客》的经典插曲，不仅是艺术形式的转变，更是文化融合的体现。通过雷振邦的改编，这首歌不仅保留了原有的民族特色，还赋予了新的时代意义，成为一代人心中不可磨灭的经典记忆。
