【dirty是什么意思】在日常英语中，“dirty”是一个常见且多义的单词，既可以作为形容词使用，也可以作为动词使用。它通常与“脏”、“不干净”或“不道德”等概念相关。以下是对“dirty”的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 词性 | 中文意思 | 英文解释 | 例句 |
| 形容词 | 脏的、不干净的 | not clean or free from dirt | The floor is very dirty. |
| 形容词 | 不道德的、下流的 | immoral or offensive | He made a dirty joke. |
| 动词 | 弄脏、污染 | to make something unclean | Don’t dirty your hands. |
二、常用搭配与表达
| 短语 | 含义 | 例句 |
| dirty trick | 不光彩的手段 | He used a dirty trick to win the game. |
| dirty laundry | 家务事（常指隐私） | Don’t talk about your dirty laundry in public. |
| dirty word | 不雅词语 | The teacher didn’t allow dirty words in class. |
三、口语中的特殊用法
在日常口语中，“dirty”有时也用来表示“性感”或“有吸引力”，尤其是在描述人或事物时，带有调侃或夸张的意味。
- 例句：
- “She’s really dirty.”（她真的很性感。）
这种用法在某些语境中可能带有轻浮或不尊重的意味，因此需注意场合。
四、注意事项
1. 语境决定含义：根据上下文不同，“dirty”可以表示“脏”、“不道德”或“性感”等。
2. 避免冒犯：在正式场合或对他人说话时，应谨慎使用“dirty”来描述人或行为，以免引起误解或冒犯。
3. 文化差异：在某些文化中，“dirty”可能带有更强烈的负面含义，需结合具体语境理解。
总结
“Dirty”是一个多义词，主要含义包括“脏的”、“不道德的”以及“下流的”。在不同语境中，它的含义会有所变化。了解其用法和搭配有助于更准确地理解和使用这个单词。在日常交流中，要注意语气和场合，避免不必要的误解或冒犯。
